Gli in-ear monitor proteggono l’udito? La risposta onesta

⏱️ Tempo di lettura stimato: 13 min

Risposta breveNo. Gli in-ear monitor non sono protezione dell'udito: riproducono un mix direttamente nel condotto uditivo e alcuni arrivano a 125–140 dB. Una buona tenuta ti permette di ascoltare a un volume più basso, ma solo se lo abbassi. Evita di togliere un auricolare, chiedi un limiter al fonico e per carico, bordo palco e pubblico porta i tappi Music SoundPRO.
Cantante e chitarrista su un palco di un club con in-ear monitor a filo in entrambe le orecchie e ricevitore belt-pack
In questa pagina: Panoramica
    Riassumi con AI

    Punti chiave

    No. Gli in-ear monitor non sono nati come protezione dell’udito. Sono dispositivi di ascolto che portano un mix direttamente nel condotto uditivo. Una buona tenuta ti permette di ascoltare a un volume più basso, ma solo se il mix lo abbassi davvero.
    Non di per sé. Contano il livello che imposti e quanto a lungo ascolti. L’audiologo Michael Santucci ha spiegato alla rivista Mix che alcuni in-ear monitor possono arrivare a 125–140 dB, quindi è il volume del tuo bodypack a decidere che cosa arriva alle orecchie.
    Con un solo auricolare il mix sembra più debole e, secondo 64 Audio, servono circa 6 dB in più per avere la stessa sensazione di volume. Quasi tutti alzano il bodypack per compensare, così l’orecchio che resta coperto riceve un mix più forte di prima.
    Per tutto quello che succede lontano dal segnale in-ear, sì: il carico e lo scarico dell’attrezzatura, le prove senza impianto, il bordo palco e il pubblico. La nostra guida ai tappi per musicisti spiega nel dettaglio come si confrontano le due soluzioni.
    Gli in-ear monitor non sono protezione dell’udito: per concerti e festival porta i tappi Music SoundPRO. Hanno un SNR passivo di 24 dB e sono in silicone ipoallergenico.

    No. Gli in-ear monitor non sono nati come protezione dell’udito. Quindi, quando ci si chiede se gli in-ear monitor proteggono l’udito, la risposta onesta è che rendono possibile un palco più tranquillo, ma non ti impediscono in alcun modo di alzare il mix. Molte delle pagine che rispondono a questa domanda dicono «sì, se usati correttamente», e così sorvolano su quanto spesso quella condizione salti.

    Bollsen è un’azienda di famiglia di Lubiana che produce tappi per musicisti, e lavoriamo anche con gli in-ear monitor Unique Melody. Trattiamo entrambe le cose, quindi non abbiamo alcun motivo per confondere i due ruoli. Se stai ancora prendendo confidenza con le basi, parti da cosa sono gli in-ear monitor e poi torna qui per la parte sull’udito.

    Il problema è semplice, e la maggior parte delle schede prodotto lo salta. Non sono gli auricolari a decidere quanto forte si ascolta: lo decide chi gira la manopola del volume. Il resto dell’articolo guarda che cosa cambia davvero con la tenuta, che cosa hanno misurato le ricerche su palchi veri e quali abitudini fanno salire i livelli.

    A che cosa servono gli in-ear monitor?

    Un in-ear monitor (IEM) è un piccolo auricolare che sigilla il condotto uditivo e riproduce un mix di monitoraggio personale inviato da un ricevitore bodypack o da un belt-pack, così chi suona o canta sente chiaramente la propria voce o il proprio strumento anche su un palco rumoroso. Il suo compito è il monitoraggio. Non ha un valore di attenuazione certificato, ed è proprio quel valore a definire una protezione dell’udito.

    Gli audiologi lo ripetono da più di vent’anni. In un’intervista del 2001 alla rivista Mix, l’audiologo Michael Santucci di Sensaphonics parlava di un «equivoco diffuso nel settore, secondo cui gli in-ear monitor, come i tappi, sarebbero per natura dei protettori dell’udito». Aggiungeva che gli in-ear monitor «possono danneggiare l’udito quanto le tradizionali spie da palco» e che «alcuni in-ear monitor possono raggiungere livelli da 125 a 140 dB». Puoi leggere l’intervista a Santucci su Mix (in inglese) per il punto di vista dell’audiologo.

    Il punto è proprio quel tetto. Un dispositivo capace di 125 dB sul timpano è un amplificatore potente, e la tenuta blocca soltanto il suono che arriva da fuori.

    Che cosa fa davvero una buona tenuta?

    Una buona tenuta acustica impedisce a gran parte della sala, della batteria e degli amplificatori di arrivare nel condotto uditivo, e quindi una buona tenuta ti permette di ascoltare a un volume più basso, perché il mix non deve più competere con il palco. Tutto il vantaggio sta qui, e si concretizza solo se il volume scende davvero.

    Uno studio suggerisce che spesso non succede. In una ricerca del 2008 pubblicata sul Journal of Speech, Language, and Hearing Research, Federman e Ricketts hanno rilevato che il livello di ascolto preferito dai musicisti con gli in-ear monitor era più basso di appena 0,6 dB rispetto alle spie da palco. Il livello minimo accettabile era invece più basso di circa 6,0 dB, e gli autori scrivevano che probabilmente servirebbe un’adeguata informazione prima di vedere quel vantaggio nella pratica. Lo studio di Federman e Ricketts sui livelli di ascolto ricorda che il margine per abbassare c’è, ma lo si usa di rado.

    Infografica: nello studio di Federman e Ricketts del 2008 il livello di ascolto preferito con gli in-ear monitor era solo 0,6 dB più basso che con le spie da palco, mentre il livello minimo accettabile era circa 6,0 dB più basso

    Capita spesso che un musicista regoli il volume del bodypack sullo stesso livello a cui era abituato con le vecchie spie. Una tenuta scarsa peggiora le cose: se l’auricolare non sigilla bene si perdono i bassi e il palco rientra, così il volume sale per colmare il vuoto. Qui conta più la vestibilità dei driver, ed è per questo che scegliere i gommini giusti per gli IEM vale una serata di prove.

    Anche noi lo diciamo in modo chiaro: gli in-ear monitor Unique Melody sono attrezzatura audio per l’ascolto e il monitoraggio, non protezione dell’udito. Un modello d’ingresso come l’Unique Melody 2HT (vestibilità universale) sigilla come un modello di punta, e anche lì la tenuta aiuta solo se il fader scende.

    Che cosa ha misurato sul palco lo studio presentato all’AES?

    Uno studio del 2017, presentato alla 142ª Convention dell’Audio Engineering Society, ha misurato il suono che arrivava alle orecchie dei musicisti e ha trovato 94–105 dBA con le spie ad altoparlante e 86–108 dBA con gli in-ear monitor. L’intervallo degli in-ear era più ampio in entrambe le direzioni: più basso in fondo e più alto in cima.

    I ricercatori, Nykänen, Löfdahl, Johannesson e Berg della Luleå University of Technology, hanno anche notato che molti di quelli che usavano le spie portavano i tappi. Il confronto, quindi, non è tra spie e IEM e basta. È più vicino a spie più tappi contro IEM da soli.

    Sistema di monitoraggioLivello equivalente all’orecchioNota dallo studio
    Spie da palco (altoparlanti)94–105 dBAMolti partecipanti portavano anche i tappi
    In-ear monitor86–108 dBAL’intervallo più ampio: alcuni musicisti stavano più bassi, altri più alti

    Quando l’obiettivo era contenere l’esposizione, gli autori consigliavano le spie ad altoparlante insieme ai tappi, aggiungendo che servirebbero più formazione e misurazioni regolari dell’esposizione sonora perché il monitoraggio in-ear arrivi allo stesso risultato. L’abstract completo è nell’articolo della biblioteca AES sui livelli degli in-ear monitor. La domanda più ampia, cioè come si confrontano gli in-ear monitor con i tappi per chi suona, spetta alla nostra guida per musicisti, che spiega nel dettaglio come si confrontano gli in-ear monitor con i tappi per musicisti.

    Perché togliere un auricolare fa salire il volume?

    Togliere un auricolare per sentire la sala o il pubblico ti fa perdere volume percepito, e il produttore di IEM 64 Audio spiega che con un solo auricolare dovrai alzare di circa 6 dB per ottenere la stessa sensazione di volume. A quel punto l’orecchio che porta ancora l’IEM si prende da solo tutto il mix, più forte.

    Nemmeno l’orecchio libero se la cava. Ora riceve tutto il suono del palco senza niente nel condotto. C’è chi per questo mette un tappo nell’orecchio scoperto.

    Una soluzione migliore è chiedere al fonico di aggiungere al tuo mix i microfoni ambientali o quelli sul pubblico, così senti la sala senza togliere un auricolare. Chi canta toglie spesso un auricolare, e la guida agli in-ear monitor per cantanti spiega come impostare un mix che lo renda superfluo. Per le ore lontano dall’impianto, leggi la nostra guida ai tappi per cantanti, pensata per chi prova in sale rumorose e va ai concerti anche da spettatore.

    Conviene mettere un limiter sul mix in-ear?

    Un limiter brickwall fissa un tetto al livello del segnale in-ear, così un fischio di larsen, un microfono che cade o un guasto al mixer non possono arrivarti nelle orecchie alla massima potenza. 64 Audio consiglia di inserire un limiter «brickwall» sull’uscita del mix IEM. Lavora sul mix stesso, ed è per questo che ferma quello che la manopola del bodypack non può fermare.

    C’è però un limite. 64 Audio avverte anche che i limiter integrati in alcuni ricevitori belt-pack non sono calibrati correttamente per auricolari diversi da quelli forniti con l’apparecchio, quindi cambiare auricolari può cambiare quanto il limiter del pack trattiene davvero. Il consiglio completo del produttore è nella guida di 64 Audio su volume e limiter per IEM (in inglese).

    Chiedi a chi gestisce i monitor dove si trova il limiter e come è impostato. La regolazione vera e propria è compito del fonico.

    Quanto è troppo forte con gli in-ear monitor?

    Per gli IEM valgono gli stessi limiti di qualsiasi cuffia, e li trattiamo nelle nostre guide sull’acufene invece di ripeterli qui. La guida al volume sicuro delle cuffie spiega livelli e tempi di ascolto per qualsiasi auricolare, e la checklist su come capire se il volume è troppo alto ti dà segnali rapidi da controllare durante un set o una prova lunga.

    Che cosa indossare quando non sei collegato al mix in-ear?

    Gli in-ear monitor non sono protezione dell’udito: per concerti e festival porta i tappi Music SoundPRO. La serata di un musicista ha lunghi tratti senza alcun segnale in-ear: il carico dell’attrezzatura, il soundcheck prima che i pack siano accesi, il gruppo di apertura visto da bordo palco e il ritorno in mezzo al pubblico.

    Sono le ore per cui esistono i tappi. I nostri tappi Music SoundPRO (SNR 24 dB) sono stati testati da un laboratorio tedesco indipendente, sono in silicone ipoallergenico con design a due lamelle, durano fino a 100 utilizzi e arrivano con una custodia in alluminio. Restano a filo nell’orecchio, quindi stanno comodi per tutta la serata, al bancone o in mezzo al pubblico.

    Se vai ai concerti anche da spettatore, la nostra pagina dedicata ai tappi per concerti e festival raccoglie in un unico posto concerti, batteristi, DJ e sale prove. Ogni situazione ha la sua guida, così puoi andare dritto a quella che corrisponde alla tua serata.

    Che cosa fare se le orecchie fischiano dopo un concerto?

    Un fischio dopo una serata rumorosa ti dice che la serata è stata rumorosa. Se dura, ritorna spesso o ti dà fastidio, rivolgiti al tuo medico di famiglia o a uno specialista otorinolaringoiatra. Il portale ISSalute dell’Istituto Superiore di Sanità lo consiglia nella sua scheda sugli acufeni.

    Una mattina tranquilla il giorno dopo non dimostra che il mix andasse bene. Annota che cosa è successo, il locale, quanto hai suonato e se avevi un auricolare fuori, e porta queste note alla visita.

    Come si imposta una routine sensata con gli in-ear?

    Cinque abitudini fanno la maggior parte del lavoro, e nessuna è complicata. Ognuna viene direttamente dalle ricerche e dai consigli dei produttori citati sopra.

    1. Sistema prima la vestibilità, perché una tenuta scarsa è il motivo principale per cui il volume sale.
    2. Inizia ogni soundcheck con il pack abbassato e alzalo solo finché il mix non è chiaro.
    3. Tieni entrambi gli auricolari e chiedi i microfoni ambientali invece di toglierne uno.
    4. Chiedi al fonico un limiter brickwall sul tuo mix in-ear.
    5. Porta i tappi per il carico dell’attrezzatura, il bordo palco, le prove senza impianto e il pubblico.

    Gli in-ear monitor ti danno un mix più chiaro e la possibilità di suonare a un livello più basso. Non hanno un valore di attenuazione né un tetto di volume. Il tetto lo fissate tu e il tuo fonico, e i tappi in tasca coprono le ore lontano dal mix.

    Se stai scegliendo il primo paio per il palco, la nostra guida agli in-ear monitor per musicisti ti accompagna tra vestibilità, pack e mix. All’inizio tieni il mix più basso di quanto ti sembri emozionante: le tue orecchie devono durare più di ogni tour che suonerai.

    Lascia un commento